One For All URC-7781 manuály

One for all URC-7781 Uživatelský manuál (319 strany)

Značka: One-for-all | Kategorie: Dálkové ovládání | Velikost: 9.99 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

ONE FOR ALL

1

Table of Contents

2

2 WWW.ONEF ORALL.COM

3

Picture of URC-7781

3

About Your URC-7781

3

The Keypad

4

4 WWW. ONEFORALL.COM

5

Installing the Batteries

6

6 WWW. ONEFORALL.COM

7

Setting up the URC-7781

7

8 WWW. ONEFORALL.COM

9

View the current code

9

Quick Code Reference

9

Replace a device

9

Changing the Device Code

10

10 WWW. ONEFORALL.COM

11

Move a device

11

Delete a device

11

The Learning Feature

12

Learning

12

12 WWW.ONEF ORALL.COM

13

Shifted Learning

13

Delete Learning

14

14 WWW. ONEFORALL.COM

15

Operational Reset

15

Colour, Brightness and Sleep

15

Changing the Device label

16

16 WWW. ONEFORALL.COM

17

Set Volume Lock

17

Volume Lock

17

Add Device To Volume Lock

18

Reset All Volume Controls

18

18 WWW. ONEFORALL.COM

19

Add Timed Macro

19

Macros (Sequence of commands)

19

Delete Timed Macro

20

20 WWW. ONEFORALL.COM

21

Add Key Macro

21

Macro (Sequence of commands)

21

Shifted Macro

22

Delete Key Macro

22

22 WWW. ONEFORALL.COM

23

Home Theatre Setup

23

Delete Home Theatre

24

24 WWW.ONEF ORALL.COM

25

Internet download

25

Phone upgrade

25

Code Upgrade Technology

25

26 WWW. ONEFORALL.COM

27

Delete Key Magic

27

28 WWW.ONEF ORALL.COM

29

Trouble-Shooting

29

Customer Service

30

30 WWW.ONEF ORALL.COM

31

Set up the HC Receiver

31

Inhaltsverzeichnis

32

32 WWW.ONEF ORALL.COM

33

Abbildung der URC-7781

33

Allgemeines

33

Das Tastenfeld

34

34 WWW. ONEFORALL.COM

35

Einsetzen der Batterien

36

36 WWW. ONEFORALL.COM

37

EINRICHTEN DER URC-7781

37

Ihrer Geräte einrichten

37

38 WWW. ONEFORALL.COM

39

Aktuellen Code anzeigen

39

Code-Schnellreferenz

39

Gerät ersetzen

39

Gerätecode ändern

40

40 WWW. ONEFORALL.COM

41

Geräte-reihenfolge ändern

41

GERÄT ENTFERNEN

41

Die Lernfunktion

42

42 WWW.ONEF ORALL.COM

43

Lernen auf der zweiten Ebene

43

Lernen entfernen

44

44 WWW. ONEFORALL.COM

45

Benutzer Reset

45

Sonderfunktionen

45

Gerätebezeichnung ändern

46

46 WWW. ONEFORALL.COM

47

Lautstärkesperre einrichten

47

Lautstärkesperre

47

48 WWW. ONEFORALL.COM

49

Timer-Makro hinzufügen

49

Macros (Befehlssequenz)

49

Timer-Makro Entfernen

50

Macros (Befehlsfolge)

50

50 WWW. ONEFORALL.COM

51

Tastenmakro hinzufügen

51

Macro (Befehlsfolge)

51

Makro der zweiten Ebene

52

Tastenmakro entfernen

52

52 WWW. ONEFORALL.COM

53

Heimkino (Home Theatre)

53

Home Theatre entfernen

54

54 WWW.ONEF ORALL.COM

55

Telefonische Aktualisierung

55

Code-Nachladung

55

56 WWW. ONEFORALL.COM

57

Key Magic entfernen

57

58 WWW.ONEF ORALL.COM

59

Problem & Lösung

59

Kundendienst

60

60 WWW.ONEF ORALL.COM

61

Einrichtung des HC-Empfängers

61

Table des matières

62

62 WWW.ONEF ORALL.COM

63

Image de l’URC-7781

63

À propose de votre URC-7781

63

Le clavier

64

64 WWW. ONEFORALL.COM

65

Installation des piles

66

66 WWW. ONEFORALL.COM

67

Configuration de l’URC-7781

67

68 WWW. ONEFORALL.COM

69

Affichage du code courant

69

Résumé des codes

69

Remplacer un appareil

69

70 WWW. ONEFORALL.COM

71

Déplacer l’appareil

71

Supprimer un appareil

71

La fonction d’apprentissage

72

Apprentissage

72

72 WWW.ONEF ORALL.COM

73

Apprentissage décalé

73

Supprimer un apprentissage

74

74 WWW. ONEFORALL.COM

75

Fonctions complémentaires

75

Couleur, luminosité et veille

75

76 WWW. ONEFORALL.COM

77

Verrouillage du volume

77

78 WWW. ONEFORALL.COM

79

Ajouter une macro programmée

79

Effacer une macro programmée

80

80 WWW. ONEFORALL.COM

81

Ajouter une macro de touche

81

Macro (séquence de commandes)

81

Macro décalée

82

Effacer une macro de touche

82

82 WWW. ONEFORALL.COM

83

Home Theatre

83

Effacer le Home Theatre

84

84 WWW.ONEF ORALL.COM

85

Téléchargement par Internet

85

Mise à niveau par téléphone

85

86 WWW. ONEFORALL.COM

87

Effacer Key Magic

87

88 WWW.ONEF ORALL.COM

89

Problèmes et solutions

89

Service clientèle

90

90 WWW.ONEF ORALL.COM

91

Configuration du récepteur HC

91

92 WWW.ONEF ORALL.COM

93

Fotografía del URC-7781

93

Acerca del URC-7781

93

El teclado

94

94 WWW. ONEFORALL.COM

95

Colocación de las pilas

96

96 WWW. ONEFORALL.COM

97

Configuración del URC-7781

97

98 WWW. ONEFORALL.COM

99

Referencia de código rápida

99

Sustitución de un aparato

99

100 WWW. ONEFORALL.COM

101

Borrar un aparato

101

La Función Aprendizaje

102

Aprendizaje (Learning)

102

102 WWW.ONEF ORALL.COM

103

Aprendizaje Indirecto

103

Borrar el Aprendizaje

104

104 WWW. ONEFORALL.COM

105

Funciones adicionales

105

Color, brillo y descanso

105

Extra Features

106

106 WWW. ONEFORALL.COM

107

Establecer Bloqueo de Volumen

107

Bloqueo de volumen

107

108 WWW. ONEFORALL.COM

109

Añadir Macro Temporizada

109

Macros (Secuencia de órdenes)

109

Borrar Macro Temporizada

110

110 WWW. ONEFORALL.COM

111

Añadir tecla Macro

111

Macro (Secuencia de órdenes)

111

Macro como segunda función

112

Borrar la Macro de una tecla

112

112 WWW. ONEFORALL.COM

113

Borrar Home Theatre

114

WWW.ONEF ORALL.COM

115

Key Magic®

116

116 WWW. ONEFORALL.COM

117

118 WWW.ONEF ORALL.COM

119

Solución de problemas

119

WWW.ONEF ORALL .COM 119

120

120 WWW.ONEF ORALL.COM

121

Configuración del receptor HC

121

ONE FOR ALL Light Control

121

122 WWW.ONEF ORALL.COM

123

Imagem do URC-7781

123

Sobre o seu URC-7781

123

O teclado

124

124 WWW. ONEFORALL.COM

125

Instalação das pilhas

126

126 WWW. ONEFORALL.COM

127

Programação do URC-7781

127

128 WWW. ONEFORALL.COM

129

Ver o código atual

129

Substituir um aparelho

129

Mudar um código de aparelho

130

130 WWW. ONEFORALL.COM

131

Mover um aparelho

131

Eliminação de um aparelho

131

A função de Aprendizagem

132

Aprendizagem

132

132 WWW.ONEF ORALL.COM

133

Aprendizagem mudada

133

Eliminar a aprendizagem

134

134 WWW. ONEFORALL.COM

135

Restauração da operação

135

Funções adicionais

135

136 WWW. ONEFORALL.COM

137

Programar Bloqueio de Volume

137

Bloqueio de Volume

137

138 WWW. ONEFORALL.COM

139

Adicionar macro temporizado

139

Eliminar um macro temporizado

140

140 WWW. ONEFORALL.COM

141

Adicionar tecla macro

141

Macro (Sequência de comandos)

141

Macro mudado

142

Eliminar tecla macro

142

142 WWW. ONEFORALL.COM

143

Home Theatre (Cinema em Casa)

143

144 WWW.ONEF ORALL.COM

145

Actualização por telefone

145

146 WWW. ONEFORALL.COM

147

Eliminar a Key Magic

147

148 WWW.ONEF ORALL.COM

149

Solução de problemas

149

Serviço de Apoio ao Cliente

150

150 WWW.ONEF ORALL.COM

151

Configurar o Receptor HC

151

Controlo de Luz ONE FOR ALL

151

152 WWW.ONEF ORALL.COM

153

Informazioni sull’URC-7781

153

Caratteristiche e funzioni

154

154 WWW. ONEFORALL.COM

155

Inserimento delle batterie

156

Impostazione dell’URC-7781

157

156 WWW. ONEFORALL.COM

157

158 WWW. ONEFORALL.COM

159

Consultazione rapida codice

159

160 WWW. ONEFORALL.COM

161

Come spostare un apparecchio

161

Come eliminare un apparecchio

161

162 WWW.ONEF ORALL.COM

163

La funzione “Learning”

163

164 WWW. ONEFORALL.COM

165

Reset operativo

165

Funzioni extra

165

Colore, Luminosità e Sleep

165

166 WWW. ONEFORALL.COM

167

Blocco volume

167

168 WWW. ONEFORALL.COM

169

Macro (Sequenza di comandi)

169

170 WWW. ONEFORALL.COM

171

Macro secondaria

172

Come cancellare una Key Macro

172

Macro (sequenza di comandi)

172

172 WWW. ONEFORALL.COM

173

Impostazione Home Theatre

173

Come cancellare Home Theatre

174

174 WWW.ONEF ORALL.COM

175

Aggiornamento via Internet

175

Aggiornamento telefonico

175

176 WWW. ONEFORALL.COM

177

178 WWW.ONEF ORALL.COM

179

Individuazione dei guasti

179

Servizio clienti

180

180 WWW.ONEF ORALL.COM

181

Light Control ONE FOR ALL

181

Inhoudsopgave

182

182 WWW.ONEF ORALL.COM

183

Afbeelding van de URC-7781

183

De toetsen

184

184 WWW. ONEFORALL.COM

185

De batterijen installeren

186

186 WWW. ONEFORALL.COM

187

De URC-7781 instellen

187

188 WWW. ONEFORALL.COM

189

De huidige code weergeven

189

Codelijst

189

Een apparaat vervangen

189

De apparaatcode wijzigen

190

190 WWW. ONEFORALL.COM

191

Het apparaat verplaatsen

191

Een apparaat verwijderen

191

De leerfunctie

192

192 WWW.ONEF ORALL.COM

193

Shift-leerfunctie

193

Leren verwijderen

194

194 WWW. ONEFORALL.COM

195

Operationele reset

195

Extra Functies

195

Extra functies

196

Het apparaatlabel wijzigen

196

196 WWW. ONEFORALL.COM

197

Volumevergrendeling instellen

197

Volumevergrendeling

197

198 WWW. ONEFORALL.COM

199

Timed Macro toevoegen

199

Macros (serie van commando´s)

199

Timed Macro verwijderen

200

200 WWW. ONEFORALL.COM

201

Key macro toevoegen

201

Macro (serie van commando´s)

201

Shift-macro

202

Key macro verwijderen

202

202 WWW. ONEFORALL.COM

203

Thuisbioscoop instellen

203

Thuisbioscoop verwijderen

204

204 WWW.ONEF ORALL.COM

205

Downloaden van internet

205

Telefonische nalading

205

Code naladen

205

206 WWW. ONEFORALL.COM

207

Key Magic verwijderen

207

208 WWW.ONEF ORALL.COM

209

Problemen oplossen

209

Klantenservice

210

210 WWW.ONEF ORALL.COM

211

De HC-ontvanger instellen

211

ONE FOR ALL Lichtbediening

211

Tartalomjegyzék

212

212 WWW.ONEF ORALL.COM

213

URC-7781 távvezérlő – kép

213

Az URC-7781 távvezérlő

213

A billentyűzet

214

214 WWW. ONEFORALL.COM

215

Az elemek behelyezése

216

216 WWW. ONEFORALL.COM

217

Az URC -7781 beállítása

217

218 WWW. ONEFORALL.COM

219

Az aktuális kód megtekintése

219

Beállított kódok táblázata

219

Készülékcsere

219

Készülékkód módosítása

220

220 WWW. ONEFORALL.COM

221

Készülék áthelyezése

221

Készülék törlése

221

Funkció megtanítása

222

222 WWW.ONEF ORALL.COM

223

Tanult funkció törlése

224

224 WWW. ONEFORALL.COM

225

Visszaállítás

225

Extra funkciók

225

Készülékjelzés módosítása

226

226 WWW. ONEFORALL.COM

227

Hangforrás zárolása

227

Hangforrászárolás

227

228 WWW. ONEFORALL.COM

229

Időzített makró hozzáadása

229

Makrók (parancssorozatok)

229

Időzített makró törlése

230

230 WWW. ONEFORALL.COM

231

Gombmakró hozzáadása

231

Shiftelt makrók

232

Gombmakró törlése

232

232 WWW. ONEFORALL.COM

233

Házi mozi beállítása

233

Házi mozi törlése

234

234 WWW.ONEF ORALL.COM

235

Internetes letöltés

235

Telefonos frissítés

235

Kódfrissítési technológia

235

236 WWW. ONEFORALL.COM

237

Key Magic-funkció törlése

237

238 WWW.ONEF ORALL.COM

239

Ügyfélszolgálat

240

240 WWW.ONEF ORALL.COM

241

A HC vevő beállítása

241

Spis treści

242

242 WWW.ONEF ORALL.COM

243

Rysunek URC-7781

243

O Twoim URC -7781

243

Klawiatura

244

244 WWW. ONEFORALL.COM

245

Instalacja baterii

246

246 WWW. ONEFORALL.COM

247

Konfiguracja URC -7781

247

248 WWW. ONEFORALL.COM

249

Podgląd bieżącego trybu

249

Szybki kod

249

Wymiana urządzenia

249

Zmiana kodu urządzenia

250

250 WWW. ONEFORALL.COM

251

Przenoszenie urządzenia

251

Usuwanie urządzenia

251

Funkcja uczenia

252

252 WWW.ONEF ORALL.COM

253

Uczenie przesunięte

253

Usuwanie „nauczonych” funkcji

254

254 WWW. ONEFORALL.COM

255

Zerowanie funkcji

255

Funkcje dodatkowe

255

Kolor, jasność i tryb nocny

255

Zmiana etykiety urządzenia

256

256 WWW. ONEFORALL.COM

257

Ustaw blokadę głośności

257

Blokada głośności

257

258 WWW. ONEFORALL.COM

259

Makra (Kolejność poleceń)

259

260 WWW. ONEFORALL.COM

261

Dodaj przycisk makro

261

Makra przenoszone

262

Usuwanie przycisku makro

262

262 WWW. ONEFORALL.COM

263

Konfiguracja kina domowego

263

Usuwanie kina domowego

264

264 WWW.ONEF ORALL.COM

265

Pobieranie z Internetu

265

Aktualizacja przez telefon

265

Technologia aktualizacji kodu

265

Przycisk Magic®

266

266 WWW. ONEFORALL.COM

267

Usuwanie przycisku Magic

267

268 WWW.ONEF ORALL.COM

269

Rozwiązywanie problemów

269

Centrum obsługi klienta

270

270 WWW.ONEF ORALL.COM

271

Ustawianie odbiornika HC

271

272 WWW.ONEF ORALL.COM

273

Dálkové ovládání URC-7781

273

Klávesnice

274

274 WWW. ONEFORALL.COM

275

Instalace baterií

276

Nastavení jazyka, dne a času

276

276 WWW. ONEFORALL.COM

277

WWW.ONEF ORALL .COM 277

278

278 WWW. ONEFORALL.COM

279

Zobrazení aktuálního kódu

279

Stručný přehled kódů

279

Nahrazení zařízení

279

Změna kódu zařízení

280

280 WWW. ONEFORALL.COM

281

Přesun zařízení

281

Odstranění zařízení

281

Funkce Výuka

282

282 WWW.ONEF ORALL.COM

283

Výuka sekundárních funkcí

283

Odstranění naučených funkcí

284

284 WWW. ONEFORALL.COM

285

Provozní reset

285

Další funkce

285

Barva, jas a časový vypínač

285

Změna popisku zařízení

286

286 WWW. ONEFORALL.COM

287

Nastavení zámku hlasitosti

287

Zámek hlasitosti

287

288 WWW. ONEFORALL.COM

289

Přidání časovaného makra

289

Makra (posloupnosti příkazů)

289

Odstranění časovaného makra

290

Makra (posloupnosti příkazů)a

290

290 WWW. ONEFORALL.COM

291

Přidání makra na tlačítku

291

Makro (posloupnost příkazů)

291

Sekundární makro

292

Odstranění makra na tlačítku

292

292 WWW. ONEFORALL.COM

293

Nastavení domácího kina

293

294 WWW.ONEF ORALL.COM

295

Stažení z Internetu

295

Upgrade pomocí telefonu

295

Technologie upgradu kódů

295

296 WWW. ONEFORALL.COM

297

Odstranění funkce Key Magic

297

298 WWW.ONEF ORALL.COM

299

Poradce při potížích

299

Zákaznický servis

300

300 WWW.ONEF ORALL.COM

301

Nastavení přijímače HC

301

Ovladač světel ONE FOR ALL

301

WWW.ONEF ORALL .COM 301

302

302 WWW.ONEF ORALL.COM

303

WWW.ONEF ORALL .COM 303

304

304 WWW.ONEF ORALL.COM

305

WWW.ONEF ORALL .COM 305

306

306 WWW.ONEF ORALL.COM

307

WWW.ONEF ORALL .COM 307

308

308 WWW.ONEF ORALL.COM

309

WWW.ONEF ORALL .COM 309

310

310 WWW.ONEF ORALL.COM

311

WWW.ONEF ORALL .COM 311

312

312 WWW.ONEF ORALL.COM

313

WWW.ONEF ORALL .COM 313

314

314 WWW.ONEF ORALL.COM

315

WWW.ONEF ORALL .COM 315

316

316 WWW.ONEF ORALL.COM

317

Další produkty a příručky pro Dálkové ovládání One For All

Modely	Typ Dokumentu
URC-6231	Uživatelský manuál One for All URC-6231 User Manual, 68 stránky
URC-7210	Uživatelský manuál One for All URC-7210 User Manual, 86 stránky
URC 7200 / 7201	Uživatelský manuál One for All URC 7200 / 7201 User Manual, 3 stránky
URC3050	Uživatelský manuál One for All URC3050 User Manual, 4 stránky
ONE FOR ALL	Uživatelský manuál One for All ONE FOR ALL User Manual, 12 stránky
URC 7200	Uživatelský manuál One for All URC 7200 User Manual [en] , 3 stránky
704918	Uživatelský manuál One for All 704918 User Manual, 168 stránky
URC8820N	Uživatelský manuál One for All URC8820N User Manual, 34 stránky
6-Device Universal Remote	Uživatelský manuál One for All 6-Device Universal Remote User Manual, 42 stránky
URC-7040	Uživatelský manuál One for All URC-7040 User Manual, 24 stránky
URC-7541	Uživatelský manuál One for All URC-7541 User Manual, 34 stránky
URC-7525	Uživatelský manuál One for All URC-7525 User Manual, 107 stránky
HC-8000	Uživatelský manuál One for All HC-8000 User Manual, 114 stránky
Kameleon URC-9964B00	Uživatelský manuál One for All Kameleon URC-9964B00 User Manual, 68 stránky
URC-3300	Uživatelský manuál One for All URC-3300 User Manual, 21 stránky
URC-7556	Uživatelský manuál One for All URC-7556 User Manual, 224 stránky
OARI06G	Uživatelský manuál One for All OARI06G User Manual, 66 stránky
Kameleon URC-6690	Uživatelský manuál One for All Kameleon URC-6690 User Manual, 44 stránky
(URC-8910)	Uživatelský manuál One for All (URC-8910) User Manual, 77 stránky
KAMELEON 5	Uživatelský manuál One for All KAMELEON 5 User Manual, 293 stránky

One For All zařízení